{"id":21965,"date":"2020-10-02T10:36:48","date_gmt":"2020-10-02T07:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/crjm.org\/?p=21965"},"modified":"2020-10-06T19:19:59","modified_gmt":"2020-10-06T16:19:59","slug":"apel-public-organizatiile-societatii-civile-consiliul-pentru-egalitate-si-consiliul-de-presa-solicita-concurentilor-electorali-si-sustinatorilor-acestora-sa-nu-utilizeze-discursul-de-ura-iar-institu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.crjm.org\/ru\/apel-public-organizatiile-societatii-civile-consiliul-pentru-egalitate-si-consiliul-de-presa-solicita-concurentilor-electorali-si-sustinatorilor-acestora-sa-nu-utilizeze-discursul-de-ura-iar-institu\/","title":{"rendered":"Apel public pentru inutilizarea discursului de ur\u0103 \u00een timpul campaniei electorale pentru alegerile preziden\u021biale din noiembrie 2020"},"content":{"rendered":"

Organiza\u021biile societ\u0103\u021bii civile, Consiliul pentru Egalitate \u0219i Consiliul de Pres\u0103 solicit\u0103 concuren\u021bilor electorali \u0219i sus\u021bin\u0103torilor acestora s\u0103 nu utilizeze discursul de ur\u0103, iar institu\u021biile media s\u0103 previn\u0103 r\u0103sp\u00e2ndirea acestui tip de discurs<\/strong><\/p>\n

\u00cen contextul campaniei electorale pentru alegerile preziden\u021biale din 1 noiembrie 2020, \u00a0organiza\u021biile societ\u0103\u021bii civile, Consiliul pentru prevenirea \u0219i eliminarea discrimin\u0103rii \u0219i asigurarea egalit\u0103\u021bii \u0219i Consiliul de Pres\u0103 atrag aten\u021bia asupra faptului c\u0103 discursul de ur\u0103 \u0219i instigare la discriminare \u00een spa\u021biul public \u0219i \u00een mass-media din Republica Moldova este tot mai des utilizat \u0219i cre\u0219te \u00een intensitate \u00een campaniile electorale.<\/p>\n

Conform datelor Promo-LEX, \u00een ultimii doi ani, num\u0103rul de cazuri de discurs de ur\u0103 s-a dublat (de la 2 la 4,2 cazuri pe zi), acest tip de discurs manifest\u00e2ndu-se preponderent \u00een context politic (47,5% din num\u0103rul total de cazuri). \u00cen acela\u0219i timp, monitorizarea discursului de ur\u0103 de c\u0103tre Asocia\u021bia Promo-LEX \u00een contextul alegerilor locale noi din Chi\u0219in\u0103u<\/a>, din 20 mai 2018, alegerilor parlamentare din 24 februarie 2019<\/a> \u0219i alegerilor locale generale din 20 octombrie 2019<\/a>, confirm\u0103 cre\u0219terea dinamicii discursului de ur\u0103 \u00een perioadele preelectorale \u0219i electorale, \u0219i descre\u0219terea acesteia dup\u0103 \u00eencheierea alegerilor.<\/p>\n

Datele monitoriz\u0103rii arat\u0103 c\u0103, candida\u021bii \u0219i simpatizan\u021bii acestora, dar \u0219i politicienii sunt at\u00e2t autori ai discursului de ur\u0103, c\u00e2t \u0219i victime. De cele mai multe ori, discursul de ur\u0103 \u00eempotriva acestui grup este utilizat \u0219i r\u0103sp\u00e2ndit de al\u021bi politicieni, cre\u00e2ndu-se astfel un cerc vicios. \u00cen acela\u0219i timp, prin statutul lor, politicienii care utilizeaz\u0103 discursul de ur\u0103 determin\u0103 \u00eenr\u0103d\u0103cinarea prejudec\u0103\u021bilor, dezvoltarea unor atitudini negative \u00een societate \u0219i chiar apari\u021bia unor forme de violen\u021b\u0103 fa\u021b\u0103 de alte grupuri sociale.<\/p>\n

Pe de alt\u0103 parte, mass-media r\u0103m\u00e2ne a fi cea mai important\u0103 surs\u0103 de r\u0103sp\u00e2ndire a intoleran\u021bei \u00een spa\u021biul public. De exemplu, doar \u00een perioada august \u2013 noiembrie 2019<\/a>, cele 516 cazuri de discurs de ur\u0103 identificate de Promo-LEX au \u00eenregistrat 6 288 058 de vizualiz\u0103ri \u00een spa\u021biul online, ceea ce reprezint\u0103 51 541 de vizualiz\u0103ri pe zi.<\/p>\n

De asemenea, unele institu\u021bii media \u0219i jurnali\u0219tii fac uz de discurs de ur\u0103 \u0219i instig\u0103 la discriminare, inclusiv prin promovarea prejudec\u0103\u021bilor fa\u021b\u0103 de politicieni, femei, persoane LGBTI, persoane cu dizabilit\u0103\u021bi etc.<\/p>\n

\u00cen acest sens, \u00een contextul campaniei electorale pentru alegerile preziden\u021biale din 1 noiembrie 2020, semnatarii apelului recomand\u0103 politicienilor, concuren\u021bilor electorali \u0219i simpatizan\u021bilor acestora, precum \u0219i institu\u021biilor media \u0219i jurnali\u0219tilor s\u0103 se ab\u021bin\u0103 de la utilizarea discursului de ur\u0103 \u0219i instigare la discriminare \u0219i s\u0103 contribuie la promovarea unui discurs public echilibrat.<\/p>\n

Astfel, semnatarii apelului \u00eendeamn\u0103:<\/p>\n

    \n
  1. Candida\u021bii \u0219i simpatizan\u021bii acestora, precum \u0219i politicienii:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    a)S\u0103 respecte demnitatea tuturor persoanelor indiferent de ras\u0103, culoare, na\u021bionalitate, origine etnic\u0103, religie sau convingeri, gen, v\u00e2rst\u0103, dizabilitate, orientare sexual\u0103, identitate de gen, limb\u0103 vorbit\u0103, apartenen\u021b\u0103 politic\u0103 sau orice alt criteriu protejat;<\/p>\n

    b)S\u0103 utilizeze un limbaj respectuos \u00een raport cu contracandida\u021bii \u0219i oponen\u021bii lor politici;<\/p>\n

    c)S\u0103 promoveze discursul public curat \u00een activitatea politic\u0103 \u0219i, \u00een special, \u00een campania electoral\u0103;<\/p>\n

    d)S\u0103 nu admit\u0103 utilizarea discursului de ur\u0103 \u0219i instigare la discriminare \u00eempotriva diferitelor grupuri sociale;<\/p>\n

    e)S\u0103 nu foloseasc\u0103 \u00een materialele campaniei electorale imagini sexiste, instigatoare la ur\u0103 \u0219i discriminare;<\/p>\n

    f)S\u0103 nu exprime, sus\u021bin\u0103 sau promoveze idei sau teorii privind superioritatea unui grup de persoane pe baza rasei, originii etnice, religiei, genului, v\u00e2rstei, orient\u0103rii sexuale, identit\u0103\u021bii de gen, dizabilit\u0103\u021bii, altor caracteristici personale protejate sau o asociere a acestora.<\/p>\n

      \n
    1. Institu\u021biile media:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      a)S\u0103 nu multiplice discursul de ur\u0103 \u0219i instigare la discriminare \u00een campania electoral\u0103, dar \u0219i \u00een afara acesteia, prin utilizarea stereotipurilor \u0219i prejudec\u0103\u021bilor fa\u021b\u0103 de diverse grupuri sociale sau f\u0103r\u0103 dezaprobarea clar\u0103 a unui astfel de comportament;<\/p>\n

      b)S\u0103 modereze comentariile de ur\u0103 \u0219i instigare la discriminare ap\u0103rute pe paginile lor din re\u021betele de socializare sau la subsolul articolelor de pe paginile lor web;<\/p>\n

      c)S\u0103 reflecte \u00een mod responsabil, cu explica\u021bii cuvenite \u0219i cu reflec\u021bii critice subiectele sensibile care vizeaz\u0103 un anumit grup, pentru a evita stigmatizarea acestora.<\/p>\n

        \n
      1. Jurnali\u0219tii:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        a)S\u0103 informeze publicul despre campania electoral\u0103 \u0219i s\u0103 promoveze un limbaj respectuos \u0219i echilibrat f\u0103r\u0103 utilizarea imaginilor sexiste \u0219i denigratoare sau utilizarea titlurilor care accentueaz\u0103 elementele de discriminare, atac, denigrare, agresivitate, ur\u0103 sau violen\u021b\u0103;<\/p>\n

        b)S\u0103 informeze echidistant \u0219i obiectiv f\u0103r\u0103 prezentarea unor grupuri sociale doar \u00een contexte negative;<\/p>\n

        c)S\u0103 intervin\u0103 \u0219i s\u0103 dezaprobe mesajele de ur\u0103 \u0219i\/sau instigare la discriminare spuse de c\u0103tre invita\u021bi \u00een cadrul emisiunilor TV, Radio, online etc.;<\/p>\n

        d)S\u0103 raporteze cazurile de discurs de ur\u0103 la Consiliul Audiovizualului;<\/p>\n

        e)S\u0103 depun\u0103 pl\u00e2ngeri la Consiliul pentru prevenirea \u0219i eliminarea discrimin\u0103rii \u0219i asigurarea egalit\u0103\u021bii atunci c\u00e2nd sunt victime ale discursului de ur\u0103 \u0219i\/sau instigare la discriminare.<\/p>\n

        Apelul public este disponibil AICI<\/a>.<\/strong><\/p>\n