Autor: paik
Selecția finaliștilor în cadrul Programului Professional Fellows
Consiliile Americane pentru Învăţămînt Internaţional din Moldova anunță o nouă rundă de selecție a finaliștilor în cadrul Programului Professional Fellows (Programul de Stagiu Legislativ din SUA).
Perioada de recrutare: 21 septembrie - 12 noiembrie 2015
Pentru detalii: http://americancouncils.md/ro/lfp/news/438
CRJM anunță concurs de oferte pentru servicii de redactare – termen extins
CRJM anunţă concurs de oferte pentru selectarea redactorilor care vor presta, în perioada octombrie 2015 – decembrie 2016, servicii de redactare și corectură a materialelor traduse cu specific juridic în limbile:
- română;
- engleză;
- rusă.
Volumul estimativ al materialelor de redactat este de aproximativ:
- română - 300 de pagini pe an (1 pagină conține 1800 de caractere fără spații);
- engleză - 400 de pagini pe an;
- rusă - 500 de pagini pe an.
Condiții de participare
La concurs sunt invitate să participe doar persoanele fizice. O persoană poate participa pentru unul, două sau toate trei tipuri de servicii de redactare indicate mai sus.
Dosarul de participare la concurs va conține:
- CV-ul actualizat care va indica expertiza și experiența relevantă, precum și un exemplu de lucrare redactată în limba la care participați;
- Proba de redactare/corectură a fragmentelor pre-selectate de Centrul de Resurse Juridice din Moldova (a se vedea anexele). Vă rugăm să redactați în track changes (TRK);
- Oferta financiară în MDL, care să indice prețul NET per pagină redactată (1800 de caractere fără spații).
Dosarele urmează să fie expediate la adresa de e-mail: olga.burucenco@old2.old.crjm.org, cu mențiunea „Servicii de redactare”. Data limită de depunere a ofertelor este 08 octombrie 2015, orele 16:00.
Ofertele care nu respectă cerințele concursului anunțat nu vor fi luate în considerare.
Contractarea
Serviciile vor fi prestate în baza contractelor de prestări servicii pentru loturi separate. În funcție de situație, pentru diferite loturi pot fi contractate diferite persoane. Prețurile indicate în ofertă sunt fixe şi rămân neschimbate până în decembrie 2016. Plata va fi efectuată timp de 5 zile bancare de la livrarea produsului şi semnarea actului de predare-primire.
Pentru informații suplimentare: Olga Burucenco, Director al Serviciului Administrativ, Centrul de Resurse Juridice din Moldova, tel: 022- 843 601; e-mail: olga.burucenco@old2.old.crjm.org.
Mecanismul nou de evaluare a integrității nu este adecvat și oportun
CRJM și AGER consideră că mecanismul nou de evaluare a integrității instituționale nu este adecvat și oportun, în plus proiectul de lege nu răspunde unui șir de probleme ridicate anterior de Comisia de la Veneția și Curtea Constituțională.
Mecanismul nou de evaluare a integrității instituționale, ce include și testarea integrității profesionale, a fost propus de Ministerul Justiției în proiectul de lege disponibil aici. Mecanismul propus acordă competențe largi CNA și SIS, ce creează premise de abuz. Proiectul de lege nu are o argumentare, nu este bazat pe vreo practică sau recomandare internațională și nu are nici o justificare a costurilor de implementare (nota informativă este disponibilă aici).
Pentru mai multe detalii a se vedea opinia CRJM și AGER cu privire la proiectul de lege.
Organizațiile neguvernamentale cer intervenția autorităților în cazul copiilor instituționalizați în Casa internat Orhei
107 de organizații neguvernamentale au adresat un apel autorităților publice centrale și reprezentanțelor organizațiilor internaționale în Republica Moldova privind încălcarea flagrantă a drepturilor omului în cadrul Casei internat Orhei pentru copii cu dizabilități mentale servere.
Semnatarii apelului cer intervenția cu măsuri în vederea schimbării managementului defectuos din instituția respectivă și protecției beneficiarilor acesteia. Ținând cont de abuzurile grave asupra copiilor care au loc în instituția respectivă, reprezentanții ONG-urilor cer:
1) instituirea imediată a unui regim special de protecție pentru copiii și adulții din Casa internat Orhei cu schimbarea integrală a managementului instituției și evaluarea capacităților personalului cu schimbarea ulterioară a acestuia,
2) instituirea moratoriului privind admiterea copiilor în serviciu și
3) aprobarea unui plan de reformare a instituției (de altfel, un asemenea plan a fost elaborat cu suportul ONG, dar nu a fost aprobat ca bază pentru implementare).
Organizațiile neguvernamentale au sesizat și Procuratura generală pentru investigarea faptelor sub aspectul aplicării față de beneficiarii instituției a torturii, tratamentelor inumane sau degradante.
Textul apelului poate fi descărcat aici.
The English version of the appeal can be downloaded here.
Actualizare (9 septembrie 2015): Procuratura s-a autosesizat în cazul copiilor maltrataţi din Internatul de la Orhei