{"id":19070,"date":"2012-09-20T09:45:09","date_gmt":"2012-09-20T06:45:09","guid":{"rendered":"http:\/\/crjm.org\/?p=19070"},"modified":"2019-11-28T09:48:03","modified_gmt":"2019-11-28T07:48:03","slug":"aspecte-de-drept-comparat-si-drept-international-privind-pedeapsa-cu-castrarea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/aspecte-de-drept-comparat-si-drept-international-privind-pedeapsa-cu-castrarea\/","title":{"rendered":"Aspecte de drept comparat \u015fi drept interna\u021bional privind pedeapsa cu castrarea"},"content":{"rendered":"

La 24 mai 2012, Parlamentul Republicii Moldova a adoptat Legea nr. 34, prin care a fost introdus art. 1041 al Codului penal. Aceasta a intrat \u00een vigoare la 1 iulie 2012. Art. 1041 al Codului penal permite aplicarea, \u00een calitate de m\u0103sur\u0103 de siguran\u021b\u0103, a castr\u0103rii chimice fa\u0163\u0103 de persoanele condamnate pentru anumite infrac\u0163iuni sexuale.<\/p>\n

Anterior, legea \u00een cauz\u0103 nu a fost promulgat\u0103 de c\u0103tre Pre\u0219edintele Republicii Moldova, pe motiv de incompatibilitate cu tratatele interna\u0163ionale la care a aderat Republica Moldova. Pre\u0219edintele a sus\u0163inut c\u0103 legea vine \u00een contradic\u021bie direct\u0103 \u0219i cu prevederile Constitu\u021biei Republicii Moldova \u0219i ale Conven\u021biei Europene pentru Drepturile Omului, care prev\u0103d c\u0103 nimeni nu poate fi supus torturii, nici unor pedepse sau tratamente crude, inumane sau degradante. Legea a intrat \u00een vigoare dup\u0103 dep\u0103\u015firea de c\u0103tre Parlament a veto-ului Pre\u015fedintelui.<\/p>\n

Conceptul de castrare chimic\u0103<\/strong><\/p>\n

Castrarea chimic\u0103 const\u0103 \u00een administrarea unui medicament conceput pentru reducerea temporar\u0103 a libidoului \u0219i activit\u0103\u021bii sexuale, spre deosebire de castrarea chirurgical\u0103, unde testiculele sau ovarele sunt extrase prin incizia corpului. Castrarea chimic\u0103 presupune administrarea unor substan\u0163e anti-androgene, cum ar fi cyproterone acetate sau depo-provera, care trebuie administrate sub form\u0103 de injec\u021bie la fiecare trei luni.\u00a0\u00cen cazul \u00een care este aplicat b\u0103rba\u021bilor, substan\u0163ele sus-men\u021bionate pot reduce controlul asupra nevoilor \u0219i fanteziilor sexuale, precum \u0219i capacitatea de excitare sexual\u0103<\/a>.<\/p>\n

Efectele adverse sunt rare, dar unii utilizatori semnalizeaz\u0103 cre\u0219teri ale \u021besutului adipos din organism \u0219i densitatea osoas\u0103 redus\u0103, care cresc pe termen lung riscul de boli cardiovasculare \u0219i osteoporoza.\u00a0B\u0103rba\u0163ii pot suferi efecte de \u201efeminizare\u201d, cum ar fi ginecomastia (dezvoltarea glandelor mamare la b\u0103rba\u021bi mai mari dec\u00e2t normale), p\u0103rul redus de pe corp \u0219i pierderea masei musculare<\/a>.<\/p>\n

Reglement\u0103ri de drept comparat<\/strong><\/p>\n

Germania \u0219i Republica Ceh\u0103 sunt singurele state membre ale UE care \u00eenc\u0103 mai practic\u0103 castrarea chirurgical\u0103 a persoanelor care au s\u0103v\u00e2r\u0219it infrac\u021biuni cu caracter sexual. \u00cen perioada 2000 \u2013 2006, \u00een Republica Ceh\u0103 circa 300 de infractori care au comis infrac\u021biuni cu caracter sexual au fost supu\u015fi castr\u0103rii chirurgicale.<\/p>\n

Germania: Legisla\u0163ia Germaniei permite castrarea chirurgical\u0103 \u00eenc\u0103 din anul 1969, \u00eens\u0103 nu prevede castrarea chimic\u0103. Castrarea poate fi dispus\u0103 \u00een scopul prevenirii comiterii infrac\u0163iunilor sexuale. Ea poate fi aplicat\u0103 fa\u0163\u0103 de persoanele mai mari de 25 de ani \u015fi doar cu acordul lor. O comisie de exper\u0163i, compus\u0103 din doi medici \u015fi un avocat, trebuie s\u0103 aprobe m\u0103sura. Ea nu va fi aplicat\u0103 \u00een cazul \u00een care poate avea efecte adverse dispropor\u0163ionat de grave fizice sau psihice. Potrivit statisticilor neoficiale, \u00een 2010, num\u0103rul de castr\u0103ri a fost mai mic de cinci. Din 2001, \u00een Berlin, mai mult de jum\u0103tate din persoanele care au solicitat aplicarea castr\u0103rii (cinci din nou\u0103) au fost refuza\u021bi de comisie.<\/p>\n

Chiar dac\u0103 este vorba de castrarea benevol\u0103, Comitetul European pentru Prevenirea Torturii (CPT) a criticat prevederile legisla\u0163iei germane, pe motiv c\u0103 ar avea efecte fizice ireversibile \u015fi ar putea avea consecin\u0163e fizice \u015fi psihice serioase, castrarea chirurgical\u0103 nu este \u00een conformitate cu standardele interna\u0163ionale recunoscute \u0219i alte metode de preven\u0163ie au ap\u0103rut \u00eentre timp, nu exist\u0103 vreo garan\u0163ie c\u0103 nivelul de testosteron scade ca urmare a acesteia, iar argumentul cu privire la preven\u0163ie nu se bazeaz\u0103 pe evalu\u0103ri \u015ftiin\u0163ifice. De asemenea, era contestabil faptul dac\u0103 acordul exprimat nu este viciat, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 unii condamna\u0163i ar putea percepe castrarea ca o metod\u0103 de a evita deten\u0163ia pe o perioad\u0103 nedeterminat\u0103.\u00a0CPT a considerat castrarea chirurgical\u0103 drept tratament degradant \u015fi a solicitat sistarea aplic\u0103rii acesteia \u015fi excluderea ei din legisla\u0163ie<\/a>.<\/p>\n

C\u00e2t prive\u0219te\u00a0castrarea chimic\u0103<\/strong>, urm\u0103toarele practici sunt relevante:<\/p>\n

Portugalia:\u00a0\u00cen 2008, Portugalia a implementat un program experimental de castrare chimic\u0103<\/a>\u00a0asupra a 30 de condamna\u021bi care \u0219i-au dat acordul de a participa \u00een program. Datorit\u0103 succeselor experimentului, programul urma s\u0103 fie extins asupra altor penitenciare. Programul includea \u0219i componenta de reabilitare.<\/p>\n

Polonia: La 5 noiembrie 2009, Seimul Polonez a adoptat o lege care permitea aplicarea castr\u0103rii chimice pentru infractorii care au comis infrac\u0163iuni sexuale. Aceasta a intrat \u00een vigoare la 8 iunie 2010. Potrivit acestei legi, oricine este g\u0103sit vinovat de violarea unui minor sub v\u00e2rsta de 15 ani poate fi for\u021bat de a urma terapia chimic\u0103 \u0219i psihologic\u0103. Tratamentul medical nu este automat. El poate fi dispus de judec\u0103tor \u00een baza opiniilor a doi medici \u015fi a unui expert sexolog. Aparent, condamnatul nu poate solicita o expertiz\u0103 independent\u0103. Tratamentul medical este administrat indiferent de voin\u0163a condamnatului.<\/p>\n

CPT a criticat aceste prevederi \u00een raportul s\u0103u din anul 2011<\/a>. El a recomandat aplicarea castr\u0103rii chimice doar dac\u0103: condamnatul consimte acest fapt \u015fi doar dup\u0103 ce lui \u00eei sunt explicate consecin\u0163ele tratamentului; sunt elaborate condi\u0163ii \u00een care tratamentul nu poate fi aplicat; are loc examinarea medical\u0103 \u00eenainte, pe durata tratamentului \u015fi dup\u0103 aplicarea tratamentului; exist\u0103 posibilitatea pentru condamnat de a fi consultat de un expert independent; exist\u0103 o evaluare regulat\u0103 a tratamentului de c\u0103tre o autoritate medical\u0103 independent\u0103; \u015fi dac\u0103 tratamentul este combinat cu psihoterapia \u015fi alte forme de consultan\u0163\u0103 pentru a preveni recidiva. De asemenea, CPT a men\u0163ionat c\u0103 castrarea chimic\u0103 nu ar trebui s\u0103 fie o condi\u0163ie pentru eliberarea condamna\u0163ilor pentru infrac\u0163iuni sexuale.<\/p>\n

Slovacia: \u00cen Slovacia castrarea chimic\u0103 nu este reglementat\u0103 prin lege. Totu\u015fi, \u00eencep\u00e2nd cu 2008, ea a fost aplicat\u0103 cu acordul condamna\u0163ilor. Regulile cu privire la aplicarea tratamentului nu sunt bine codificate.\u00a0CPT a f\u0103cut Slovaciei recomand\u0103ri similare celor f\u0103cute Poloniei<\/a>.<\/p>\n

Danemarca: \u00cen Danemarca castrarea chimic\u0103 era aplicat\u0103 cu acordul condamnatului \u00eenc\u0103 \u00een anul 1996. Administrarea tratamentului este autorizat\u0103 de o comisie, care \u00een 2008 a refuzat aproape jum\u0103tate din cereri.\u00a0CPT a recomandat \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea modului de informare a condamna\u0163ilor despre efectele adverse ale tratamentului, asigurarea faptului c\u0103 acordul este mereu exprimat liber \u015fi combinarea acestui tratament cu psihoterapia \u015fi alte forme de consultan\u0163\u0103 pentru a preveni recidiva<\/a>.<\/p>\n

\u00cen iulie 2011, \u00een\u00a0Coreea de Sud\u00a0a fost promulgat\u0103 o lege care permitea judec\u0103torilor aplicarea castr\u0103rii chimice pentru persoanele care au comis infrac\u021biuni cu caracter sexual \u00eempotriva copiilor sub v\u00e2rsta de 16 ani. \u00cen octombrie 2011, Federa\u0163ia Rus\u0103 a adoptat o lege prin care permitea castrarea chimic\u0103 pentru persoanele care au s\u0103v\u00e2r\u0219it infrac\u021biuni cu caracter sexual \u00eempotriva copiilor sub 14 ani, \u00een baza unei expertize psihiatrice medico-legale. La 5 iunie 2012,\u00a0Estonia\u00a0a adoptat o lege care permite castrarea chimic\u0103 obligatorie pentru comiterea infrac\u021biunilor cu caracter sexual. Detalii despre aceste legi nu cunoa\u015ftem.<\/p>\n

Standardele CPT<\/strong><\/p>\n

CPT a constatat \u00een raportul s\u0103u \u00een privin\u0163a Germaniei men\u0163ionat mai sus c\u0103 castrarea chirurgical\u0103 a condamna\u0163ilor pentru comiterea infrac\u0163iunilor sexuale reprezint\u0103 tratament degradant \u015fi a solicitat sistarea aplic\u0103rii acesteia \u015fi modificarea legisla\u0163iei \u00een sensul excluderii ei.<\/p>\n

CPT a constatat \u00een rapoartele sale \u00een privin\u0163a Poloniei, Danemarcei \u0219i Slovaciei men\u0163ionate mai sus c\u0103, \u00een principiu, castrarea chimic\u0103 a condamna\u0163ilor pentru comiterea infrac\u0163iunilor sexuale nu este contrar\u0103 Conven\u0163iei Europene pentru prevenirea torturii si pedepselor sau tratamentelor inumane sau degradante. Totu\u015fi, acest tratament trebuie s\u0103 respecte urm\u0103toarele condi\u0163ii (a se vedea Rapoartele CPT \u00een privin\u0163a Poloniei \u015fi Slovaciei):<\/p>\n

    \n
  1. legisla\u0163ia trebuie s\u0103 prevad\u0103 condi\u0163iile \u00een care tratamentul poate fi aplicat \u015fi cele \u00een care tratamentul nu poate fi aplicat. Aplicarea automat\u0103 a castr\u0103rii chimice \u00een privin\u0163a unor categorii de infrac\u0163iuni este inacceptabil\u0103. Decizia cu privire la aplicarea tratamentului urmeaz\u0103 a fi luat\u0103 \u00een baza unei examin\u0103ri individuale;<\/li>\n
  2. tratamentul urmeaz\u0103 a fi aplicat doar cu acordul condamnatului, iar acordul s\u0103 nu fie viciat. P\u00e2n\u0103 la exprimarea acordului, persoana trebuie informat\u0103 despre efectele adverse ale tratamentului. Ea trebuie s\u0103 poat\u0103 s\u0103-\u0219i retrag\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice timp;<\/li>\n
  3. chiar dac\u0103 condamnatul este de acord, administrarea tratamentului urmeaz\u0103 a fi decis\u0103, \u00een urma unei examin\u0103ri individuale, de o comisie din care s\u0103 fac\u0103 parte \u015fi medici<\/li>\n
  4. condamnatul urmeaz\u0103 a fi examinat medical prealabil, \u00een timpul \u0219i dup\u0103 tratamentul administrat. De asemenea, el trebuie s\u0103 aib\u0103 acces la o consulta\u0163ie medical\u0103 independent\u0103. Evaluarea tratamentului urmeaz\u0103 a s\u0103 fie f\u0103cut\u0103 de c\u0103tre o autoritate medical\u0103 independent\u0103;<\/li>\n
  5. pentru a preveni recidiva, tratamentul trebuie s\u0103 fie \u00eenso\u0163it de psihoterapie \u015fi alte forme de consultan\u0163\u0103. Consultan\u0163a psihoterapeutic\u0103 \u015fi de alt\u0103 natur\u0103 trebuie s\u0103 continue \u015fi dup\u0103 finalizarea tratamentului medical;<\/li>\n
  6. castrarea chimic\u0103 nu trebuie s\u0103 fie o condi\u0163ie pentru eliberarea condamna\u0163ilor.<\/li>\n<\/ol>\n

    Conven\u021bia European\u0103 pentru Drepturile Omului<\/strong><\/p>\n

    De\u015fi CPT a constat c\u0103 castrarea chirurgical\u0103 a infractorilor reprezint\u0103 tratament degradant, Curtea European\u0103 a Drepturilor Omului (CtEDO) \u00eenc\u0103 nu a examinat aceast\u0103 chestiune. Prin hot\u0103r\u00e2rea V.C. c. Slovaciei, din 8 noiembrie 2011, CtEDO a constatat o violare a art. 3 \u015fi 8 CEDO \u00een ceea ce prive\u015fte sterilizarea chirurgical\u0103 a unei femei de etnie rom\u0103 din motive de politic\u0103 social\u0103. \u00cen aceast\u0103 hot\u0103r\u00e2re, CtEDO a subliniat principiile cu privire la sterilizarea chirurgical\u0103. CtEDO nu s-a expus \u00eenc\u0103 asupra castr\u0103rii chimice.<\/p>\n

    Modific\u0103rile introduse \u00een Codul penal<\/strong><\/p>\n

    Art. 1041 al Codului penal prevede c\u0103 castrarea chimic\u0103 se va aplica obligatoriu \u00een cazurile prev\u0103zute \u00een alin. 2 \u015fi la discre\u0163ia instan\u0163ei \u00een cazul alin. 3. \u00cen ambele cazuri tratamentul este aplicat for\u0163at, adic\u0103 f\u0103r\u0103 consim\u0163\u0103m\u00e2ntul condamnatului. De asemenea, Codul penal nu men\u0163ioneaz\u0103 c\u0103 castrarea chimic\u0103 \u00een temeiul alin. 3 este dispus\u0103 de judec\u0103tor dup\u0103 consultarea medicilor \u015fi doar dac\u0103 ace\u015ftia recomanda m\u0103sura. Din aceste motive, castrarea prev\u0103zut\u0103 de art. 1041 alin. 2 \u015fi 3 al Codului penal nu este conform\u0103 standardelor CPT.<\/p>\n

    Alin. 4 al art. 1041 al Codului penal se refer\u0103 la modul de aplicare a tratamentului. Potrivit acestuia, tratamentul se aplic\u0103 \u00een ultimele 3 luni de isp\u0103\u015fire a pedepsei. CPT recomand\u0103 ca tratamentul s\u0103 dureze at\u00e2t pe perioada isp\u0103\u015firii pedepsei principale, c\u00e2t \u015fi dup\u0103 isp\u0103\u015firea acesteia. Chiar dac\u0103 castrarea chimic\u0103 ar fi aplicat\u0103 cu acordul condamnatului \u015fi doar la recomandarea medicilor, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 prevederile legii penale nu pot fi interpretate prea extensiv, alin. 4 al art. 1041 al Codului penal ar putea crea dificult\u0103\u0163i \u00een implementarea adecvat\u0103 a m\u0103surii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La 24 mai 2012, Parlamentul Republicii Moldova a adoptat Legea nr. 34, prin care a fost introdus art. 1041 al Codului penal. Aceasta a intrat \u00een vigoare la 1 iulie 2012. Art. 1041 al Codului penal permite aplicarea, \u00een calitate de m\u0103sur\u0103 de siguran\u021b\u0103, a castr\u0103rii chimice fa\u0163\u0103 de persoanele condamnate pentru anumite infrac\u0163iuni sexuale. […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":19072,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19070"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19070"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19073,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19070\/revisions\/19073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}