{"id":18372,"date":"2019-06-26T10:03:49","date_gmt":"2019-06-26T07:03:49","guid":{"rendered":"http:\/\/crjm.org\/?p=18372"},"modified":"2019-06-28T16:01:07","modified_gmt":"2019-06-28T13:01:07","slug":"declaratie-a-organizatorilor-si-participantilor-la-masa-rotunda-implementarea-conventiei-onu-impotriva-torturii-si-a-protocolului-optional-al-conventiei-in-republica-moldova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/declaratie-a-organizatorilor-si-participantilor-la-masa-rotunda-implementarea-conventiei-onu-impotriva-torturii-si-a-protocolului-optional-al-conventiei-in-republica-moldova\/","title":{"rendered":"Human rights defenders launched a public declaration to the Moldovan authorities on preventing and combating cases of torture and ill-treatment"},"content":{"rendered":"

\u00cen contextul Zilei Interna\u021bionale pentru Sus\u021binerea Victimelor Torturii, marcat\u0103 la 26 iunie 2019, ONG-urile specializate \u00een domeniul drepturilor omului au lansat o Declara\u021bie public\u0103<\/em> c\u0103tre Parlamentul \u0219i Guvernul Republicii Moldova \u0219i institu\u021biile interna\u021bionale acreditate \u00een Republica Moldova privind prevenirea \u0219i combaterea cazurilor de tortur\u0103 \u0219i oferirea unui suport victimelor<\/em>. Organiza\u021biile semnatare constat\u0103 c\u0103 foarte multe obliga\u021biuni asumate la nivel interna\u021bional \u00een domeniul torturii, trebuie executate de c\u0103tre Republica Moldova.<\/strong><\/p>\n

Prin declara\u021bia public\u0103 lansat\u0103, organiza\u021biile semnatare vin cu o serie de constat\u0103ri cu privire la implementarea Conven\u021biei ONU \u00eempotriva torturii \u00een Republica Moldova \u0219i solicit\u0103 de la autorit\u0103\u021bi respectarea \u0219i implementarea necondi\u021bionat\u0103 a tuturor recomand\u0103rilor \u0219i angajamentelor interna\u021bionale asumate pentru a preveni tortura \u0219i a sus\u021bine victimele.<\/p>\n

Inspectoratul General al Poli\u021biei, Administra\u021bia Na\u021bional\u0103 a Penitenciarelor, Armata Na\u021bional\u0103, Administra\u021bia Internatelor Psihoneurologice \u0219i Spitalelor de Psihiatrie trebuie s\u0103 se asigure c\u0103 legisla\u021bia \u00een domeniul prevenirii torturii este aplicat\u0103 eficient \u0219i actele de tortur\u0103 nu sunt tolerate \u00een institu\u021biile men\u021bionate. Multiplele cazuri de aplicare a torturii \u00een regiunea transnistrean\u0103 \u00eengrijoreaz\u0103. Acestea trebuie s\u0103 fie investigate eficient de Procuratura Republicii Moldova \u0219i nu urmeaz\u0103 s\u0103 reprezinte obiect al negocierilor politice \u00een procesul de reglementare a conflictului transnistrean.<\/p>\n

Potrivit Ludmilei Popovici, Directoare la Centrul de Reabilitare a Victimelor Torturii \u201eMemoria\u201d<\/strong>, este regretabil c\u0103 \u00een Moldova supravie\u021buitorii actelor de tortur\u0103 sunt discrimina\u021bi, redu\u0219i la t\u0103cere, ignora\u021bi de institu\u021biile statului, for\u021ba\u021bi s\u0103 plece din \u021bar\u0103, dac\u0103 nu pot rezista presiunilor sau dac\u0103 nu pot face fa\u021b\u0103 dificult\u0103\u021bilor \u0219i injusti\u021biei. Reabilitarea lor ar trebui s\u0103 vizeze integrarea complet\u0103 \u0219i participarea activ\u0103 \u00een societate. Iar pentru aceasta, victimele au nevoie de sprijin \u0219i un cadru juridic coerent.<\/p>\n

\u00cen opinia Directorului Ambasadei Drepturilor Omului, Lela Metreveli<\/strong>, \u201eeste necesar\u0103 asigurarea unei anchete efective \u00een fiecare caz de tortur\u0103, tratament inuman sau degradant. Cu regret \u00een multe cazuri constat\u0103m mimarea luptei contra torturii din partea oficialit\u0103\u021bilor statului, iar tor\u021bionarii, \u00een loc s\u0103 fie tra\u0219i la r\u0103spundere, scap\u0103 de pedeaps\u0103, ba mai mult, sunt promova\u021bi. Asigurarea impunit\u0103\u021bii \u00eempiedic\u0103 sau exclude examinarea eficient\u0103 a cazurilor de tortur\u0103, \u0219i \u00eempiedic\u0103 combaterea \u0219i prevenirea comiterii cazurilor noi de tortur\u0103, tratament inuman sau degradant.\u201d<\/p>\n

Reprezentantul Centrul de Resurse Juridice din Moldova (CRJM), dl Ion Guzun<\/strong>, a men\u021bionat c\u0103 existen\u021ba condamn\u0103rilor la CtEDO \u00eenseamn\u0103 c\u0103 tortura \u0219i relele tratamente r\u0103m\u00e2n o problem\u0103 major\u0103. Din cele 387 de hot\u0103r\u00e2ri adoptate de CtEDO \u00een privin\u021ba Republicii Moldova \u00een perioada 1997 – 2018, 147 se refer\u0103 la interzicerea torturii, tratamentului inuman \u0219i degradant \u0219i investigarea ineficient\u0103 a acestora, iar 45 de hot\u0103r\u00e2ri se refer\u0103 la condi\u021biile proaste de deten\u021bie. \u00cen baza hot\u0103r\u00e2rilor CtEDO adoptate \u00een anul 2018, Republica Moldova trebuie s\u0103 acorde circa EUR 105,000 compensa\u021bii pentru relele tratamente \u0219i condi\u021biile proaste din locurile de deten\u021bie.<\/p>\n

Reprezentantul Amnesty International Moldova <\/strong>organiza\u021biei, Dl Igor Stoica <\/strong>a accentuat: \u201eDe\u0219i fenomenul torturii este ocazional abordat de institu\u021biile statului, iar existen\u021ba acestuia este deseori mu\u0219amalizat\u0103 de cei care aplic\u0103 tortur\u0103, prezen\u021ba acestuia nu poate fi ignorat\u0103. Organiza\u021bia noastr\u0103 este \u00een continuare sesizat\u0103 privitor la aplicarea torturii \u0219i tratamentului inuman \u0219i degradant \u00een locurile de deten\u021bie. Constat\u0103m c\u0103 nici un Plan de Ac\u021biuni pentru Drepturile Omului elaborat de c\u0103tre Statul Republica Moldova nu ofer\u0103 remedii victimelor torturii, astfel ignor\u00e2nd valoarea \u0219i demnitatea acestora ca cet\u0103\u021beni cu drepturi depline. Solicit\u0103m guvernului s\u0103 aloce fonduri at\u00e2t pentru prevenirea acestui fenomen odios c\u00e2t \u0219i pentru sus\u021binerea persoanelor care au fost supuse torturii \u0219i necesit\u0103 ajutor pe termen lung din partea organiza\u021biilor specializate.\u201d<\/p>\n

Reprezentantul Promo-LEX<\/strong> dl Vadim Vieru<\/strong> men\u021bioneaz\u0103, c\u0103 \u201eRepublica Moldova trebuie s\u0103 implementeze \u00een regim prioritar recomand\u0103rile formulate de Comitetul ONU \u00eempotriva Torturii formulate \u00een ultimul s\u0103u raport (CAT\/C\/MDA\/CO\/3). \u00cen special, Guvernul Republicii Moldova trebuie s\u0103 avanseze \u00een procesul de reform\u0103 a sistemului penitenciar, prin asigurarea unor condi\u021bii de deten\u021bie acceptabile \u0219i conforme cu standardele interna\u021bionale \u0219i prin transferarea serviciului medical din subordinea Ministerului Justi\u021biei \u00een subordinea Ministerului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Protec\u021biei Sociale.<\/p>\n

Textul integral al declara\u021biei este disponibil aici.<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Semnatari:<\/em><\/p>\n

Centrul de Reabilitare a victimelor torturii \u201dMemoria\u201d (RCTV Memoria)<\/em><\/p>\n

Ambasada Drepturilor Omului din Moldova<\/em><\/p>\n

Amnesty International Moldova,<\/em><\/p>\n

Asocia\u021bia Promo-LEX,<\/em><\/p>\n

Centrul de Resurse Juridice din Moldova,<\/em><\/p>\n

Ini\u021biativa Pozitiv\u0103<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen contextul Zilei Interna\u021bionale pentru Sus\u021binerea Victimelor Torturii, marcat\u0103 la 26 iunie 2019, ONG-urile specializate \u00een domeniul drepturilor omului au lansat o Declara\u021bie public\u0103 c\u0103tre Parlamentul \u0219i Guvernul Republicii Moldova \u0219i institu\u021biile interna\u021bionale acreditate \u00een Republica Moldova privind prevenirea \u0219i combaterea cazurilor de tortur\u0103 \u0219i oferirea unui suport victimelor. Organiza\u021biile semnatare constat\u0103 c\u0103 foarte multe […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":18376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18372"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18372"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18390,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18372\/revisions\/18390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.crjm.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}